Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

17 Juillet 2018, 15:26:40
Accueil | Aide | Rechercher | Identifiez-vous | Inscrivez-vous
Nouvelles: A cause de robots de spam, les inscriptions sont désactivées, si vous avez besoin de vous inscrire, envoyez un mail à ccf@tolkiendil.com avec le pseudonyme souhaité. Merci de votre patience et de votre compréhension.

Chroniques de Chant-de-Fer  |  J.R.R. Tolkien  |  L'Oeuvre de J.R.R. Tolkien  |  Fil de discussion: [HoME] les HoMe « sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: 1 [2] 3 4 Imprimer
Auteur Fil de discussion: [HoME] les HoMe  (Lu 3092 fois)
Forfirith
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Sexe: Femme
Messages: 469

forfirith_elfprincess@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #15 le: 11 Octobre 2003, 17:10:52 »

en tt cas merci pour l'info..je savais pas non plus... Souriant
Et sinon je pense que je vais me lachter en deux langues comme ça je pourrais comparer comme ds Les aventures de Tom Bombadil Cool
Journalisée

Forfi ou Laura
Love LOTR

Statut : Absente depuis longtemps, mais retour enfin!
Dain Pied d'Acier
phpBB Maitre d'Anneau
*****
Messages: 312

padilla_hugo_91@hotmail.com
Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #16 le: 12 Octobre 2003, 12:27:22 »

Tu dois avoir un sacré budget alors Cool
Si j'en avais les moyens je le feris aussis Sourire
Journalisée

img]http://chroniqueschantdefer.free.fr/webmestre/dain.jpg[/img]
Forfirith
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Sexe: Femme
Messages: 469

forfirith_elfprincess@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #17 le: 12 Octobre 2003, 14:45:47 »

euh..g ptetre oublier de preciser que ça va pas se faire en un jour..lol..y en aura pour Noël et ensuite je devrais economiser pendant deux ou trois mois... :x  :?
Journalisée

Forfi ou Laura
Love LOTR

Statut : Absente depuis longtemps, mais retour enfin!
Meneldur
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Messages: 414


Voir le profil Courriel
« Répondre #18 le: 12 Octobre 2003, 17:27:49 »

Par contre, quelqu'un saurait où trouver un bon dico de vieil anglais (que ce soit sur Internet ou en version papier) parce que certaines traducs sont vraiment introuvables...
Journalisée

« Le temps de ma réflexion, c'est à moi d'en décider. »
Diggin
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Messages: 758

wazgorkh@hotmail.com
Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #19 le: 12 Octobre 2003, 17:40:06 »

Bravo Meneldur! C'est ton 100ème message  :wink:  :lol:

Bah je sais pas si tu sais, lol, mais le vieil anglais s'appelle aussi l'anglo-saxon ( il me semble  :?  ), et je pense qu'il doit y avoir pas mal de dico d'anglo-saxon sur le net...
Je cherche et si j'en trouve un bien, je te donne l'adresse  :wink:
Journalisée

loun B. <Diggin>
Si t'es un nain, tu peux faire ton bonzaï généalogique (Pierre Legaré)
Meneldur
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Messages: 414


Voir le profil Courriel
« Répondre #20 le: 12 Octobre 2003, 17:45:02 »

Perdu, diggin, le centième c'est pas celui-là  :lol:
Il est sur le forum "Les Nains de la Terre du Milieu"
Journalisée

« Le temps de ma réflexion, c'est à moi d'en décider. »
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #21 le: 12 Octobre 2003, 18:00:00 »

moi je propose d'au moins bosser avec un bon dico
moi j'ai le robert et collins senior
et grace a luij'ai enfin trouvé ce que voulais dire broadbeam il n'y a pas si longtemps
to be broad of the beam veut dire 'ventru' ce que j'ai traduit par large-torse pour ma part ...
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Diggin
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Messages: 758

wazgorkh@hotmail.com
Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #22 le: 12 Octobre 2003, 18:11:11 »

T'as un dico de vieil anglais?
Moi j'ai juste un dico de poche qui m'aide à préparer mes anti-sè...heu réviser mes contrôles  Souriant


Citation
Perdu, diggin, le centième c'est pas celui-là

Ah! bah j'avais une chance sur deux  :lol:
Journalisée

loun B. <Diggin>
Si t'es un nain, tu peux faire ton bonzaï généalogique (Pierre Legaré)
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #23 le: 12 Octobre 2003, 18:16:45 »

nan mais un bon gros en anglais avec des etymologies ... (celui dont je parle plus haut.)
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Meneldur
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Messages: 414


Voir le profil Courriel
« Répondre #24 le: 12 Octobre 2003, 18:18:05 »

Citation de: "diggin"
T'as un dico de vieil anglais?
Moi j'ai juste un dico de poche qui m'aide à préparer mes anti-s...heu réviser mes contrôles  Souriant



C'est vrai qu'un petit dico de poche, c'est bien pour les pompeuh...les révisions  :wink:

*Meneldur se souvient de l'énorme dico français-anglais de son ancien prof d'anglais...et rêvasse  :wink: *
Journalisée

« Le temps de ma réflexion, c'est à moi d'en décider. »
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #25 le: 12 Octobre 2003, 18:22:08 »

a mon avis c'est comme tout il sufit de fermer les yeux de prendre une bonne respiration et de donner plus d'argent, meme dans n'importe quelle grande surface (moi chez Géant !)
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Forfirith
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Sexe: Femme
Messages: 469

forfirith_elfprincess@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #26 le: 13 Octobre 2003, 18:51:52 »

moi j ecrois que chez c impossible d'avoir plus de dicos..y en a en au moins 5 langues differentes et pas mal de volumes...lol :lol:
Journalisée

Forfi ou Laura
Love LOTR

Statut : Absente depuis longtemps, mais retour enfin!
Forfirith
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Sexe: Femme
Messages: 469

forfirith_elfprincess@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #27 le: 21 Mai 2004, 20:50:20 »

Je voudrais reprendre ce que j'ai dit il y a quelques mois : totalement impossible de les acheter en si peu de temps !!!!! :roll:
D'ailleurs javais une question (j'ai déjà du la poser quelque part, mais je me souviens plus si j'ai eu une réponse)..Combien coute un HOME en France Huh Parce que c'est peut-etre plus rentable pour moi de les acheter là-bas... :?
En tout cas en Belgique (enfin du moins à la Fnac de Bruxelles.. :lol: ), c'est 17 euros et 25 ou 75 cents, je sais plus..
Journalisée

Forfi ou Laura
Love LOTR

Statut : Absente depuis longtemps, mais retour enfin!
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #28 le: 07 Juin 2004, 13:43:15 »

Amazon ... .fr ou .com ça marche très bien on peut meme les avoir d'occases ....
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Forfirith
phpBB Réincarnation d'un Père
*****
Sexe: Femme
Messages: 469

forfirith_elfprincess@hotmail.com
Voir le profil WWW
« Répondre #29 le: 07 Juin 2004, 17:34:43 »

Ouais, mais moi je demade dans un magasin Anglin..On dirait que c'ets moi le vieux et toi le jeune..Lol... :lol: ..Non, mais c'est vrai, j'adore le plaisir de rentrer dans une libraire (meme si c un grand truc type la Fnac) et m'acheter ensuite mon bouquin, passer à la caisse, rentrer chez moi et enuite commencer à lire..

Bon ok jarrete mon délire... :oops:  :roll:
Journalisée

Forfi ou Laura
Love LOTR

Statut : Absente depuis longtemps, mais retour enfin!
Pages: 1 [2] 3 4 Imprimer 
Chroniques de Chant-de-Fer  |  J.R.R. Tolkien  |  L'Oeuvre de J.R.R. Tolkien  |  Fil de discussion: [HoME] les HoMe « sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !