Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session

26 Septembre 2018, 01:24:48
Accueil | Aide | Rechercher | Identifiez-vous | Inscrivez-vous
Nouvelles: A cause de robots de spam, les inscriptions sont désactivées, si vous avez besoin de vous inscrire, envoyez un mail à ccf@tolkiendil.com avec le pseudonyme souhaité. Merci de votre patience et de votre compréhension.

Chroniques de Chant-de-Fer  |  J.R.R. Tolkien  |  L'Oeuvre de J.R.R. Tolkien  |  Fil de discussion: [Livres] Monstres et Critiques et Lais du Beleriand « sujet précédent | | sujet suivant »
Pages: 1 2 [3] Imprimer
Auteur Fil de discussion: [Livres] Monstres et Critiques et Lais du Beleriand  (Lu 6882 fois)
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #30 le: 28 Juin 2006, 17:05:00 »

J'ajoutes au fil de cette discerte intéressante ce vieux sujet Clin d'oeil
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #31 le: 25 Juillet 2006, 12:26:23 »

Je suis en train de lire doucement les Lais et je dois avouer :
"Quel Plaisir !!!"

L'histoire du Heaume dévelloppé
Mon Beleg (j'ai toujours été attiré par ce personnage !!!)
Les nains mauvais
Telchar
Nogrod
Les lames nommées ( àfoison dans ce receuil, dont certaines encore inconnues avant pour moi !!)

Bref, je savoure, Merci Vincent merci au Traducteurs, aux aides-traducteurs, merci à Ch. Bourgois Editeurs ......

vivement la suite Clin d'oeil
Stéphane Grignon, le webmestre et le simple lecteur en ce cas ....
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Anglin
Uzbad
Administrator
phpBB Disciple de Mahal
*****
Sexe: Homme
Messages: 4191


Voir le profil WWW Courriel
« Répondre #32 le: 28 Juillet 2006, 19:11:32 »

Merci, merci : Daniel Lauzon et Elen Riot Clin d'oeil
Je me régale !
Journalisée

Stéphane Grignon <Anglin>
Webmestre et Administrateur du Forum des Chroniques de Chant de Fer
Je suis avec le Comité de lutte contre le langage sms et les fautes volontaires
Felagund
Sr. Member
****
Messages: 289

mylife3615@hotmail.fr
Voir le profil
« Répondre #33 le: 05 Octobre 2006, 22:17:59 »

Pour ma fête (oui c'éait hier  :wink: ), on m' a offert (enfin, on m'a offert un livre, et j'ai choisi lequel), les Lais du Beleriand.

Première impression :
Couverture très, très, très belle. Décidément, j'adore Ted Nasmith. Par contre, une petite interrogation : pourquoi aucune majuscule au noms, prénoms et noms propres ? Ca me perturbe à chaque fois que je le vois...

Après feuilletage :

J'adore la poésie de Tolkien... Merci aux traducteurs ! Vraiment un plaisir, alors que je n'aime pas vraiment lire de la poésie. Mon seul regret est que la Geste de Enfants de Hurin ne soit pas en bilingue... J'aurai vraiment aimé voir les vers allitératifs de Tolkien. Sinon, j'ai déjà commencé à apprendre les plus beaux passages du Lai de Leithian...

Ah, et merci aux employés de l'Espace Culturel du Leclerc de Ploërmel pour avoir abîmé la très belle couverture de mon livre... C'est déjà corné et la tranche est tachée.... :x  :cry:
Journalisée

tulie'n aurë ! Aiya Eldalië ar Atanatari utulie'n aurë ! Auta i lomë !
Felagund, pianiste bigleux : :eric:
"There's a feeling I get when I look to the west, and my spirit is crying for leaving."
Pages: 1 2 [3] Imprimer 
Chroniques de Chant-de-Fer  |  J.R.R. Tolkien  |  L'Oeuvre de J.R.R. Tolkien  |  Fil de discussion: [Livres] Monstres et Critiques et Lais du Beleriand « sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à:  

Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.9 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !