Chroniques de Chant-de-Fer

J.R.R. Tolkien => Index Encyclopédique => Discussion démarrée par: Anglin le 08 Juin 2005, 10:39:46



Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 08 Juin 2005, 10:39:46
Anar, Compagnon de Bilbo
Traduction : L'autre, le Second (Vieil Islandais)
Titre : /

CITATION

Bilbo : "Bon et bien allons-y. Lofar, vous resterez en arrière, bien sûr, pour Gandalf : assurez vous que Bingo [<Frodo] trouvera la lettre sur la cheminée dans la salle à manger dès qu'il entrera ici. Nar, Anar, Hannar, êtes-vous prêts ? Bien Sortons."
 :citation: HoME 6 (Le Retour de l'Ombre), The Second Phase, Return to Hobbiton

LIEU ET CHRONOLOGIE

Fin du Troisième Age, entre la Comté et Erebor.

PROCHES

- Nar, Hannar et Lofar ses compagnons.
- Bilbo, probablement son maître ou simplement un compagnon de route.

HISTOIRE
Anar n'est pas un nain 'effectif' dans l'histoire de la Terre du Milieu car il ne figure que dans des versions de travail de l’œuvre de Tolkien.
A l'origine Anar apparaît dans les versions antérieures du Seigneur des Anneaux comme compagnon de route de Bilbo, après sa fête d'anniversaire (ses 111 ans) en l'année 3001 du Troisième Age. Bilbo veut se rendre en Erebor pour y retrouver son ancien ami Balin et revoir le Mont Solitaire. Les trois nains l’accompagnent (Anar, Nar et Hannar). Mais Balin n’est plus là : il est parti pour Moria voici 12 ans, et depuis quelques années personne n’a plus de nouvelles de lui. Bilbo revient donc vers Rivendell en 3002 TA, où il demeure ensuite. On ne sait pas si Anar et les autres Nains l'accompagnent dans ce périple de retour.


PARTICULARITES  

Compagnon ou serviteur dévoué, personne ne précise son véritable rôle au côté de Bilbo qui est, rappellons-le, un héros Hobbit pour les Nains après l'Expédition d'Erebor.  

LE SAVIEZ-VOUS ?

Ces Nains apparaissent encore dans la version finale du chapitre "Une réception depuis longtemps attendue" du Seigneur des Anneaux, même s'ils ne sont alors plus que trois et ne sont pas nommés : "Ils sortirent dans le vestibule. Bilbo choisit dans le porte-parapluies sa canne préférée; puis il siffla. Trois Nains sortirent de pièces différentes où ils s'étaient affairés."

BIBLIOGRAPHIE

HoME VI p. 238, 240, 315.
[GouldPMLA], p. 941

[dernière correction 25-07-05 11h56 par Tilkalin, après correction 25-07-05 11h45 par Anglin, après Tilkalin]


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 12 Juillet 2005, 16:21:23
Fait et re-corrigé


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 25 Juillet 2005, 11:29:28
Re-re-corrigé 25/07/05 11h45


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Forn le 25 Juillet 2005, 11:54:41
En fait, c'est quoi [GouldPMLA] dans la bibliographie?


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 25 Juillet 2005, 12:32:31
- GOULD C.-N., Dwarf-names : a study in old icelandic religion, in "PMLA" (Publications of the Modern Language Association of America) n°44, New-York, 1929.
 si tu ne sais pas encore mon 'ancient' ami, cette page existe :
 Bibliographie du site (http://chroniqueschantdefer.free.fr/forum/viewtopic.php?t=691) ;)


Titre: Re: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 30 Novembre 2005, 14:01:23
Citation de: "Anglin"
Anar, Compagnon de Bilbo
Traduction : L'autre, le Second (Vieil Islandais)
Titre : /

CITATION

Bilbo : "Bon et bien allons-y. Lofar, vous resterez en arrière, bien sûr, pour Gandalf : assurez vous que Bingo [<Frodo] trouvera la lettre sur la cheminée dans la salle à manger dès qu'il entrera ici. Nar, Anar, Hannar, êtes-vous prêts ? Bien Sortons."
HoME 6 (Le Retour de l'Ombre), The Second Phase, Return to Hobbiton

LIEU ET CHRONOLOGIE

Fin du Troisième Age, entre la Comté et Erebor.

PROCHES

- Nar, Hannar et Lofar ses compagnons.
- Bilbo, probablement son maître ou simplement un compagnon de route.

HISTOIRE
Anar n'est pas un nain 'effectif' dans l'histoire de la Terre du Milieu car il ne figure que dans des versions de travail de l'oeuvre de Tolkien.
A l'origine Anar apparaît dans les versions antérieures du Seigneur des Anneaux comme compagnon de route de Bilbo, après sa fête d'anniversaire (ses 111 ans) en l'année 3001 du Troisième Age. Bilbo veut se rendre en Erebor pour y retrouver son ancien ami Balin et revoir le Mont Solitaire. Les trois nains l'accompagnent (Anar, Nar et Hannar). Mais Balin n'est plus là : il est parti pour Moria voici 12 ans, et depuis quelques années personne n'a plus de nouvelles de lui. Bilbo revient donc vers Rivendell en 3002 TA, où il demeure ensuite. On ne sait pas si Anar et les autres Nains l'accompagnent dans ce périple de retour.


PARTICULARITES  

Compagnon ou serviteur dévoué, personne ne précise son véritable rôle au côté de Bilbo qui est, rappellons-le, un héros Hobbit pour les Nains après l'Expédition d'Erebor.  

LE SAVIEZ-VOUS ?

Ces Nains apparaissent encore dans la version finale du chapitre "Une réception depuis longtemps attendue" du Seigneur des Anneaux, même s'ils ne sont alors plus que trois et ne sont pas nommés : "Ils sortirent dans le vestibule. Bilbo choisit dans le porte-parapluies sa canne préférée; puis il siffla. Trois Nains sortirent de pièces différentes où ils s'étaient affairés."

BIBLIOGRAPHIE

HoME VI p. 238, 240, 315.

Ok celui là il est bon pour le site, j'ai supprimé la référence 'islandaise', on fera un page sur ces translations plus tard ....

Je veux au moins trois ok
Eric (style et orthographe) , Menel (chronologie) et au moins un des cadres à plus de 150 messages

Au passage si je vois ce personnage ailleurs que chez nous et aussi abouti je flingues le gars sur tout l'espace tolkienien ; j'ai enormément donné pour ce futur index ....


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Meneldur le 02 Décembre 2005, 19:12:13
Faut uniformiser la façon de présenter tes sources (et ta bibliographie), Anglin : dans l'article sur Burin, tu parles de The Return of the Shadow, ici du Retour de l'Ombre...

Accessoirement, Rivendell > Fondcombe.


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 06 Décembre 2005, 07:47:11
ok je verais ça de plus haut une fois que le terraien sera plus deblayé (quelques entrées en plus sur cet index...)


Titre: Re: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Dior le 04 Juillet 2006, 21:00:35
Idem pour la forme, je vous laisse trancher.

Citation de: "Anglin"
Anar, Compagnon de Bilbo
Traduction : L'autre, le second (Vieil Islandais)
Titre : /

CITATION

Bilbo : "Bon et bien allons-y. Lofar, vous resterez en arrière, bien sûr, pour Gandalf : assurez-vous que Bingo [<Frodo] trouvera la lettre sur la cheminée dans la salle à manger dès qu'il entrera ici. Nar, Anar, Hannar, êtes-vous prêts ? Bien Sortons."
HoME 6 (Le Retour de l'Ombre), The Second Phase, Return to Hobbiton

LIEU ET CHRONOLOGIE

Fin du Troisième Âge, entre la Comté et Erebor.

PROCHES

- Nar, Hannar et Lofar ses compagnons.
- Bilbo, probablement son maître ou simplement un compagnon de route.

HISTOIRE
Anar n'est pas un Nain 'effectif' dans l'histoire de la Terre du Milieu car il ne figure que dans des versions de travail de l'œuvre de Tolkien.
A l'origine Anar apparaît dans les versions antérieures du Seigneur des Anneaux comme compagnon de route de Bilbo, après sa fête d'anniversaire (ses 111 ans) en l'année 3001 du Troisième Âge. Bilbo veut se rendre en Erebor pour y retrouver son ancien ami Balin et revoir le Mont Solitaire. Les trois Nains l'accompagnent (Anar, Nar et Hannar). Mais Balin n'est plus là : il est parti pour Moria voici 12 ans, et depuis quelques années personne n'a plus de nouvelles de lui. Bilbo revient donc vers Rivendell en 3002 du Troisième Âge, où il demeure ensuite. On ne sait pas si Anar et les autres Nains l'accompagnent dans ce périple de retour.


PARTICULARITES  

Compagnon ou serviteur dévoué, personne ne précise son véritable rôle au côté de Bilbo qui est, rappellons-le, un héros hobbit pour les Nains après l'Expédition d'Erebor.  

LE SAVIEZ-VOUS ?

Ces Nains apparaissent encore dans la version finale du chapitre "Une réception depuis longtemps attendue" du Seigneur des Anneaux, même s'ils ne sont alors plus que trois et ne sont pas nommés : "Ils sortirent dans le vestibule. Bilbo choisit dans le porte-parapluies sa canne préférée; puis il siffla. Trois Nains sortirent de pièces différentes où ils s'étaient affairés."

BIBLIOGRAPHIE

HoME VI p. 238, 240, 315.


Edit : et zut ! je viens de me rendre compte qu'il est déjà sur le site ...


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 05 Juillet 2006, 15:30:31
Rien de ce qui est sur le site à propos de cet index n'est définitif pour le moment (bien au contraire d'ailleurs puisque l'on travaille dessus aujourd'hui ;) ). Tes correctifs sont pris en compte.

En fait le fait de corriger en rouge puisque je copie colle ensuite pour l'avoir en format word est même très appéciable Dior ;) (la couleur disparait alors comme par magie ;)


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Dior le 05 Juillet 2006, 19:43:45
Hé hé, technique de vieux briscard, le bic rouge  :lol:


Titre: [Personnage n°1] Anar, compagnon de Bilbo
Posté par: Anglin le 07 Mai 2007, 13:00:47
Anar est ici :
http://chroniqueschantdefer.free.fr/v4_archives/anar.php