Chroniques de Chant-de-Fer

J.R.R. Tolkien => Index Encyclopédique => Discussion démarrée par: Diggin le 24 Juin 2005, 13:44:59



Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Diggin le 24 Juin 2005, 13:44:59
Fundin
Traduction :
Titre :

CITATION
 

LIEU ET CHRONOLOGIE
 

PROCHES

 
HISTOIRE
 

PARTICULARITES


LE SAVIEZ-VOUS ?
 

BIBLIOGRAPHIE


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Anglin le 01 Décembre 2005, 18:55:02
Citation de: "Anglin"

Fundin, fils de Farin
Traduction : Celui-qui-est-trouvé (Vieil Islandais)
Titre : Membre de la lignée royale des descendants de Durin Trompe-la-Mort.
   
CITATION
 
"Balin, fils de Fundin, Seigneur de la Moria"
Seigneur des Anneaux, Livre II, Chapitre IV Un voyage dans l'obscurité

LIEU ET CHRONOLOGIE

 
Troisième Age, Erebor (Le Mont Solitaire) entre 2662 et 2770
Pays de Dun entre 2770 et 2799.

PROCHES

- Son père Farin
- Son frêre Gróin
- Ses fils Balin et Dwalin.
 
HISTOIRE
 
Rien n'est explicitement conté sur l'histoire de Fundin fils de Farin. Il est pourtant probable que les elements suivants figurent assez bien le parcours de ce grand voyageur.
Farin est sans doute né au Troisième Age en 2662 à Erebor, au Royaume-sous-la-Montagne sous le règne du Roi Thrór. Le Royaume, prospère grâce au commerce avec les Monts de Fer et les hommes vivants dans le voisinage (Dale et Esgaroth). Mais Fundin est bientôt forcé à l'exil par l'arrivée de Smaug le Doré qui brûle et saccage son royaume natal et prend possession du Mont Solitaire. Fundin doit fuir, avec son tout jeune fils Balin, le Mont Solitaire derrière son Roi Thrór, par la fameuse porte secrète qu'empruntera Thorin II et Bilbo quelques 140 ans plus tard. Cette compagnie composée de la famille, de proches et des plus dévoués serviteurs de leur Roi, s'établira finalement au pays de Dún. En 2790 Thrór est assassiné par Azog, après trois années passées à rassembler les autres Maisons Naines en vue d'une vengeance débute alors la Grande Guerre entre les Nains et les Orcs (2793-2799 TA) dans les Monts Brumeux.A plus de 130 ans et en tant que proche parent du nouveau Roi Thráin II, il est probable que Fundin prenne une part active dans cette guerre. Depuis le Mont Gundabad au Nord chaque place forte tenue par les Orcs est reprise victorieusement par les Nains. En 2799 TA la guerre s'achève près des Grandes Portes Est de Moria ou se sont rassemblé plus de 10 000 orcs. Au plus fort de la bataille alors que le Roi Thráin II, son fils Thorin II, Frerin et lui même sont violement repoussés d'un assaut tous se retranchent dans une petite futaie bordant (de ce temps) les bords du lac Kheled-Zarâm. Durant la defense et en cette endroit seront tués Fundin ainsi que son cousin Frerin tandis que d'autres seront eux aussi grièvement blessés.Fundin fut probablement entérré en cet endroit, à moins qu'il ne fut lui aussi un des nains brûlés sur le bucher après cette terrible bataille pourtant victorieuse.

PARTICULARITES



LE SAVIEZ-VOUS ?  

Fundin signifie sans doute : "Celui-qui-est-trouvé", un hasard ou pas c'est la compagnie qui Trouve son nom sur le Tombeau de son fils en 3019 TA. Avant cela et dans les ébauches du Seigneur des Anneaux le père de Balin dont le nom se trouvait sur le Tombeau se nommait Burin. On ne peut s'empécher de penser à la gène linguistique et redondante d'une telle utilisation de Burin dans l'esprit du Pr. Tolkien : Burin signifie en vieil Islandais 'Fils de'. Il fut sans doute difficile de lire alors pour lui sur une tombe 'Balin fils de Fils-de'. Peut être est-ce-là une cause possible de la substitution de ce nom en Fundin plus tard ?

 
BIBLIOGRAPHIE

Seigneur des Anneaux, Livre II, Chapitre IV Un voyage dans l'obscurité
Seigneur des Anneaux, Appendices A, III, Les Gens de Durin


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Ereinion Gil-Galad le 01 Décembre 2005, 20:52:32
Citation de: "Anglin"

Fundin, fils de Farin
Traduction : Celui-qui-est-trouvé (Vieil Islandais)
Titre : Membre de la lignée royale des descendants de Durin Trompe-la-Mort.
   
CITATION
 
"Balin, fils de Fundin, Seigneur de la Moria"
Seigneur des Anneaux, Livre II, Chapitre IV Un voyage dans l'obscurité

LIEU ET CHRONOLOGIE

 
Troisième Age, Erebor (Le Mont Solitaire) entre 2662 et 2770
Pays de Dun entre 2770 et 2799.

PROCHES

- Son père Farin
- Son frêre Gróin
- Ses fils Balin et Dwalin.
 
HISTOIRE
 
Rien n'est explicitement conté sur l'histoire de Fundin fils de Farin. Il est pourtant probable que les éléments suivants figurent assez bien le parcours de ce grand voyageur.
Farin est sans doute né au Troisième Age en 2662 à Erebor, au Royaume-sous-la-Montagne sous le règne du Roi Thrór. Le Royaume, prospère grâce au commerce avec les Monts de Fer et les hommes vivants dans le voisinage (Dale et Esgaroth). Mais Fundin est bientôt forcé à l'exil par l'arrivée de Smaug le Doré qui brûle et saccage son royaume natal et prend possession du Mont Solitaire. Fundin doit fuir, avec son tout jeune fils Balin, le Mont Solitaire derrière son Roi Thrór, par la fameuse porte secrète qu'empruntera (avec ou sans accent?) Thorin II et Bilbo quelques 140 ans plus tard. Cette compagnie composée de la famille, de proches et des plus dévoués serviteurs de leur Roi, s'établira finalement au pays de Dun. En 2790 Thrór est assassiné par Azog, après trois années passées à rassembler les autres Maisons Naines en vue d'une vengeance débute alors la Grande Guerre entre les Nains et les Orcs (2793-2799 TA) dans les Monts Brumeux. A plus de 130 ans et en tant que proche parent du nouveau Roi Thráin II, il est probable que Fundin prenne une part active dans cette guerre. Depuis le Mont Gundabad au Nord chaque place forte tenue par les Orcs (Orques ?) est reprise victorieusement par les Nains. En 2799 TA la guerre s'achève près des Grandes Portes Est de Moria [color]où[/color] se sont rassemblé plus de 10 000 orcs. Au plus fort de la bataille alors que le Roi Thráin II, son fils Thorin II, Frerin et lui même sont violement repoussés d'un assaut tous se retranchent dans une petite futaie bordant (de ce temps) les bords du lac Kheled-zâram. Durant la défense et en cette endroit seront tués Fundin ainsi que son cousin Frerin tandis que d'autres seront eux aussi grièvement blessés. Fundin fut probablement enterré en cet endroit, à moins qu'il ne fut lui aussi un des nains brûlés sur le bûcher après cette terrible bataille pourtant victorieuse.

PARTICULARITES



LE SAVIEZ-VOUS ?  

Fundin signifie sans doute : "Celui-qui-est-trouvé", un hasard ou pas c'est la compagnie qui trouve son nom sur le Tombeau de son fils en 3019 TA. Avant cela et dans les ébauches du Seigneur des Anneaux le père de Balin dont le nom se trouvait sur le Tombeau se nommait Burin. On ne peut s'empêcher de penser à la gêne linguistique et redondante d'une telle utilisation de Burin dans l'esprit du Pr. Tolkien : Burin signifie en vieil Islandais 'Fils de'. Il fut sans doute difficile de lire alors pour lui sur une tombe 'Balin fils de Fils-de'. Peut-être est-ce là une cause possible de la substitution de ce nom en Fundin plus tard ?


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Anglin le 01 Décembre 2005, 20:54:50
Merci Ereinion, une fois qu'un modo aura effectué les corrections on effacera ton message pour plus de limpidité.


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Ereinion Gil-Galad le 01 Décembre 2005, 21:02:33
Tu préfères que je mette les erreurs, plutôt ?


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Dior le 05 Juillet 2006, 20:07:49
Mes corrections sont en bleu.

Citation de: "Ereinion Gil-Galad"
Fundin, fils de Farin
Traduction : Celui-qui-est-trouvé (Vieil Islandais)
Titre : Membre de la lignée royale des descendants de Durin Trompe-la-Mort.
   
CITATION
 
"Balin, fils de Fundin, Seigneur de la Moria."
Seigneur des Anneaux, Livre II, Chapitre IV Un voyage dans l'obscurité

LIEU ET CHRONOLOGIE

 
Troisième Âge, Erebor (Le Mont Solitaire) entre 2662 et 2770
Pays de Dun entre 2770 et 2799.

PROCHES

- Son père Farin
- Son frêre Gróin
- Ses fils Balin et Dwalin.
 
HISTOIRE
 
Rien n'est explicitement conté sur l'histoire de Fundin fils de Farin. Il est pourtant probable que les éléments suivants figurent assez bien le parcours de ce grand voyageur.
Farin est sans doute né au Troisième Âge en 2662 à Erebor, au Royaume-sous-la-Montagne sous le règne du Roi Thrór. Le Royaume prospère grâce au commerce avec les Monts de Fer et les Hommes vivants dans le voisinage (Dale et Esgaroth). Mais Fundin est bientôt forcé à l'exil par l'arrivée de Smaug le Doré qui brûle et saccage son royaume natal et prend possession du Mont Solitaire. Fundin doit fuir, avec son tout jeune fils Balin, le Mont Solitaire derrière son Roi Thrór, par la fameuse porte secrète qu'emprunteront Thorin II et Bilbo quelques 140 ans plus tard. Cette compagnie composée de la famille, de proches et des plus dévoués serviteurs de leur Roi, s'établira finalement au pays de Dun. En 2790 Thrór est assassiné par Azog, après trois années passées à rassembler les autres Maisons naines en vue d'une vengeance ; débute alors la Grande Guerre entre les Nains et les Orcs (2793-2799 du Troisième Âge) dans les Monts Brumeux. A plus de 130 ans et en tant que proche parent du nouveau Roi Thráin II, il est probable que Fundin prenne une part active dans cette guerre. Depuis le Mont Gundabad au Nord chaque place forte tenue par les Orcs (Orques ?) est reprise victorieusement par les Nains. En 2799, la guerre s'achève près des Grandes Portes Est de Moria [color]où[/color] se sont rassemblés plus de 10 000 Orcs. Au plus fort de la bataille alors que le Roi Thráin II, son fils Thorin II, Frerin et lui même sont violemment repoussés lors d'un assaut, tous se retranchent dans une petite futaie bordant (en ce temps) les bords du lac Kheled-zâram. Durant la défense et en cette endroit seront tués Fundin ainsi que son cousin Frerin tandis que d'autres seront eux aussi grièvement blessés. Fundin est probablement enterré en cet endroit, à moins qu'il ne soit lui aussi un des Nains brûlés sur le bûcher après cette terrible bataille pourtant victorieuse.

PARTICULARITES



LE SAVIEZ-VOUS ?  

Fundin signifie sans doute : "Celui-qui-est-trouvé", un hasard ou pas, c'est la compagnie qui trouve son nom sur le Tombeau de son fils en 3019 du Troisième Âge. Avant cela et dans les ébauches du Seigneur des Anneaux, le père de Balin dont le nom se trouvait sur le Tombeau se nommait Burin. On ne peut s'empêcher de penser à la gêne linguistique et redondante d'une telle utilisation de Burin dans l'esprit du Pr. Tolkien : Burin signifie en vieil Islandais 'Fils de'. Il fut sans doute difficile de lire alors pour lui sur une tombe 'Balin fils de Fils-de'. Peut-être est-ce là une cause possible de la substitution de ce nom en Fundin plus tard ?


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: aravanessë le 06 Juillet 2006, 09:30:15
Si on met une majuscule à Nain en tant que nom de race, il faut en faire de même avec le mot 'homme' :
les Hommes vivants dans le voisinage (Dale et Esgaroth)

aravanessë


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Anglin le 06 Juillet 2006, 16:09:16
Dior, tu peux ré-éditer ton message autant de fois que tu le veux chez nous, donc n'hesites pas à le re-citer (quote) pour integrer d'autres eventuels corrections ;)


Titre: [Personnage n°31] Fundin, fils de Farin
Posté par: Dior le 06 Juillet 2006, 18:10:34
Bien vu Ara ! Anglin, j'ai édité mon quote ci-dessus :)